1
00:00:00,451 --> 00:00:02,620
- "خفقت بخفة.
أضعاف في البيضة."
2
00:00:02,620 --> 00:00:04,388
عقد هل أضعاف بيضة؟
3
00:00:04,388 --> 00:00:05,457
[دقات التنبيه]
4
00:00:05,457 --> 00:00:07,659
أوه، الوقت لحساب التفاضل والتكامل.
دعونا نرى.
5
00:00:07,659 --> 00:00:10,962
التكامل من صفر إلى pi
هو...
6
00:00:10,962 --> 00:00:12,530
ليست مجموعة من الدوائر.
7
00:00:12,530 --> 00:00:13,565
[دقات التنبيه]
8
00:00:13,565 --> 00:00:14,867
أوه، العودة إلى الكعكة.
9
00:00:14,867 --> 00:00:16,068
دعونا نرى.
10
00:00:16,068 --> 00:00:17,402
- أوه، الكعك.
11
00:00:17,402 --> 00:00:19,437
هل يمكنني لعق الآلة الحاسبة؟
12
00:00:20,606 --> 00:00:22,308
- اه!
تانغ ذلك!
13
00:00:22,308 --> 00:00:24,109
أنا مشغول جدًا في نهاية هذا الأسبوع.
14
00:00:24,109 --> 00:00:25,544
لقد حصلت على بيع الخبز
مع الكرز,
15
00:00:25,544 --> 00:00:26,912
كل هذا الواجب المنزلي،
16
00:00:26,912 --> 00:00:28,681
بالإضافة إلى أنني متطوع
في المكتبة اليوم.
17
00:00:28,681 --> 00:00:30,784
اه، كان هناك شيء آخر.
ماذا كان؟
18
00:00:30,784 --> 00:00:33,119
- أتعبتني بكل الأشياء
ما عليك القيام به اليوم؟
19
00:00:33,119 --> 00:00:34,521
يفحص.
20
00:00:34,521 --> 00:00:36,756
- أي فرصة سوف تنضج
في الثواني الأربع القادمة
21
00:00:36,756 --> 00:00:37,757
ومساعدتي؟
22
00:00:37,757 --> 00:00:39,693
- سأجيب على ذلك فقط
23
00:00:39,693 --> 00:00:41,861
إذا سحبت إصبعي.
24
00:00:43,363 --> 00:00:46,066
- في بعض الأحيان أتمنى أن أستطيع ذلك
استنساخ نفسي وأفعل كل شيء.
25
00:00:46,066 --> 00:00:47,735
- اثنان منكم؟
آه!
26
00:00:47,735 --> 00:00:49,303
- واحد منكم؟
آه!
27
00:00:52,072 --> 00:00:54,309
- ماذا تفعلون يا رفاق؟
28
00:00:54,309 --> 00:00:57,145
- لدينا حفلة ملهى في فيغاس.
29
00:00:57,145 --> 00:00:58,453
- مذهل.
30
00:00:58,453 --> 00:00:59,487
اعتقدت
كنا نتدرب فقط
31
00:00:59,487 --> 00:01:02,090
لعرض المواهب مدرستنا
الليلة.
32
00:01:02,090 --> 00:01:03,925
- [لهاث]
عرض المواهب!
33
00:01:03,925 --> 00:01:05,426
- لقد وعدت أن تكون
عازف البيانو لدينا
34
00:01:05,426 --> 00:01:06,761
ويعلمنا بعض حركات الرقص.
35
00:01:06,761 --> 00:01:09,565
- نعم، أريد أن أتعلم كيف
لزعزعة صانع المال الخاص بي.
36
00:01:09,565 --> 00:01:11,733
الآن، انها مجرد
إحداث التغيير.
37
00:01:13,169 --> 00:01:15,471
- لا تقل لي أنك نسيت.
38
00:01:15,471 --> 00:01:18,107
- [يضحك]
بالطبع لا.
39
00:01:18,107 --> 00:01:20,509
عرض موهبتك
هي أولويتي رقم واحد.
40
00:01:20,509 --> 00:01:22,745
لن أنسى ذلك أبدًا
41
00:01:22,745 --> 00:01:27,116
فقط أعطني ثانية
لإنهاء هذه الكعكة.
42
00:01:27,116 --> 00:01:28,618
- وهذا هو الشيء الذي نسيته،
أليس كذلك؟
43
00:01:28,618 --> 00:01:30,353
- بالكامل.
44
00:01:34,291 --> 00:01:37,528
- ♪ ما تراه
ليس ما تحصل عليه ♪
45
00:01:37,528 --> 00:01:40,431
♪ نعيش حياتنا
مع سر ♪
46
00:01:40,431 --> 00:01:43,967
♪ نحن ملائمون تمامًا،
أراهن أنك لم تخمن أبدا ♪
47
00:01:43,967 --> 00:01:47,271
♪ لأننا نعيش حياتنا
تمامًا مثل الباقي ♪
48
00:01:47,271 --> 00:01:50,842
♪ عائلة مثالية الصورة
هو ما نحاول أن نكون ♪
49
00:01:50,842 --> 00:01:53,945
♪ انظر عن كثب، قد ترى
الأشياء المجنونة التي نقوم بها ♪
50
00:01:53,945 --> 00:01:55,447
♪ هذا ليس خيالًا ♪
51
00:01:55,447 --> 00:01:57,181
♪ إنه واقعنا ♪
52
00:01:57,181 --> 00:01:58,757
♪ فقط عائلتك المتوسطة ♪
53
00:01:58,757 --> 00:02:01,860
♪ تحاول أن تكون طبيعيًا
بدلا من المتاعب ♪
54
00:02:01,860 --> 00:02:05,030
♪ عيش حياة مزدوجة ♪
55
00:02:09,935 --> 00:02:10,936
- آي، آي، آي، ماكس.
56
00:02:10,936 --> 00:02:12,972
¿ما هو الأمر المهم؟
57
00:02:12,972 --> 00:02:15,441
آسف، لقد كنت في المنتصف
من الواجبات المنزلية الاسبانية.
58
00:02:15,441 --> 00:02:16,875
كما تعلمون، أنا مشغول.
ماذا تريد؟
59
00:02:16,875 --> 00:02:18,878
- حسنا، قلت شيئا
مثيرة للاهتمام حقا في وقت سابق،
60
00:02:18,878 --> 00:02:21,714
ولقد أخذت علما، لأن ذلك
لا يحدث في كثير من الأحيان.
61
00:02:21,714 --> 00:02:24,851
- لذلك اتصلت بي هنا
لإهانة لي؟
62
00:02:24,851 --> 00:02:27,087
- لا، هذه مجرد مكافأة.
63
00:02:27,087 --> 00:02:28,121
لقد دعوتك إلى هنا
64
00:02:28,121 --> 00:02:31,192
لرؤية شيء ما
مثير للإعجاب حقًا.
65
00:02:31,192 --> 00:02:34,095
كلاهما: تادا!
66
00:02:34,095 --> 00:02:37,631
- هل هو وراء الأرنبين؟
67
00:02:37,631 --> 00:02:39,801
- هما الأرنبان.
68
00:02:39,801 --> 00:02:41,969
الدكتور كولوسو كان يعلمني
كيفية الاستنساخ.
69
00:02:41,969 --> 00:02:43,905
لسوء الحظ، لقد كانوا جميعا
يخرج بمؤخرتين.
70
00:02:43,905 --> 00:02:45,273
حتى الآن.
71
00:02:45,273 --> 00:02:48,776
ها بعقب واحد جميل!
72
00:02:48,776 --> 00:02:51,413
- أنت حقا بحاجة
للخروج أكثر.
73
00:02:51,413 --> 00:02:52,881
-حسنا قبل أن تذهبي
74
00:02:52,881 --> 00:02:54,817
قد ترغب في رؤية هذا.
75
00:03:00,128 --> 00:03:01,797
- ماذا فعلت؟
76
00:03:01,797 --> 00:03:03,799
- حسنا، قلت أنك تريد
لاستنساخ نفسك.
77
00:03:03,799 --> 00:03:05,068
- كان هذا تعبيرا.
78
00:03:05,068 --> 00:03:08,471
- أوه، وهذا هو:
"أنا عبقري كريه الرائحة."
79
00:03:08,471 --> 00:03:10,006
- ماكس، هذا خاطئ جدا.
80
00:03:10,006 --> 00:03:11,507
- لا، هذا مثالي.
81
00:03:11,507 --> 00:03:13,009
تحصل على المساعدة
مع حياتك المملة
82
00:03:13,009 --> 00:03:15,945
وأحصل على شيء من شأنه أن
اعجاب جامعة الشرير.
83
00:03:15,945 --> 00:03:17,213
- استنساخ؟
84
00:03:17,213 --> 00:03:18,848
- المنافسة صعبة.
85
00:03:18,848 --> 00:03:21,218
تحول جيمي كليجنر
جدته إلى زومبي
86
00:03:21,218 --> 00:03:23,287
وكان لا يزال على قائمة الانتظار.
87
00:03:23,287 --> 00:03:27,057
- حسنا، إنها تبدو
مثلي تمامًا.
88
00:03:27,057 --> 00:03:28,225
هل يمكنها التحدث؟
89
00:03:28,225 --> 00:03:29,760
- أستطيع أن أتحدث طوال اليوم
عن تلك الأحذية اللطيفة.
90
00:03:29,760 --> 00:03:31,095
- أنا أوافق؟
91
00:03:31,095 --> 00:03:32,363
أعني أنهم قليلا
غالي الثمن، ولكن--
92
00:03:32,363 --> 00:03:33,698
قف!
93
00:03:33,698 --> 00:03:35,600
هذه طريقة غريبة للغاية.
94
00:03:35,600 --> 00:03:36,767
أنا أرفض أن يتم جرني إلى
95
00:03:36,767 --> 00:03:38,803
واحد آخر
من تجاربك السخيفة
96
00:03:38,803 --> 00:03:39,805
[رنين التنبيه]
97
00:03:39,805 --> 00:03:41,172
أوه، أنا أعلم.
أنا أعرف.
98
00:03:41,172 --> 00:03:43,041
لقد حصلت على أشياء للقيام بها
الساعة 2:00، 3:00، 4:00، و 5:00.
99
00:03:43,041 --> 00:03:45,310
انزل عن ظهري أيها التقويم!
100
00:03:45,310 --> 00:03:48,980
- همم.
لو كان هناك اثنان منكم فقط.
101
00:03:48,980 --> 00:03:50,616
- [تنهدات]
102
00:03:50,616 --> 00:03:51,750
لا، ماكس.
103
00:03:51,750 --> 00:03:52,951
إذا اكتشف شخص ما
يمكنك استنساخ،
104
00:03:52,951 --> 00:03:54,186
قد يحصلون على فكرة
105
00:03:54,186 --> 00:03:56,055
أننا لسنا النموذج الخاص بك
عائلة الضواحي.
106
00:03:56,055 --> 00:03:57,489
- لن يحبر أحد.
107
00:03:57,489 --> 00:03:58,765
لن يكون هناك أي فكرة.
108
00:03:58,765 --> 00:04:01,367
إنها نسخة مثالية منك..
109
00:04:01,367 --> 00:04:03,269
نفس الصوت المزعج
نفس الضحكة المزعجة
110
00:04:03,269 --> 00:04:04,271
نفس الوجه الغافل--
111
00:04:04,271 --> 00:04:06,339
فيبيس: حسنًا، فهمت!
112
00:04:06,339 --> 00:04:07,640
- كيف تقف عليه؟
113
00:04:07,640 --> 00:04:09,176
- ليس بالأمر السهل.
114
00:04:09,176 --> 00:04:11,744
- لا تقلق.
سأكون معها طوال الوقت.
115
00:04:11,744 --> 00:04:14,214
أريد فقط أن أرى كيف تعمل
في العالم الحقيقي.
116
00:04:14,214 --> 00:04:16,349
- لا أعتقد ذلك يا ماكس.
117
00:04:16,349 --> 00:04:17,485
- فيبي!
118
00:04:17,485 --> 00:04:20,488
لوحة المفاتيح هذه
لن تلعب نفسها!
119
00:04:20,488 --> 00:04:22,356
- في الواقع، لديها هذا الخيار.
120
00:04:22,356 --> 00:04:24,025
- اصمت، بيلي.
121
00:04:24,025 --> 00:04:25,793
- [تنهدات]
إنهم بحاجة إلى مساعدتي.
122
00:04:25,793 --> 00:04:28,362
حسنًا، لن أسمح لك بأخذها
إلى بيع خبز الكرز،
123
00:04:28,362 --> 00:04:30,765
ولكن ربما يمكنها أن تضع الكتب على الرف
بالنسبة لي في المكتبة.
124
00:04:32,399 --> 00:04:34,035
ولا تعبث بهذا يا ماكس
125
00:04:34,035 --> 00:04:35,937
سوف تكشف لنا جميعا.
126
00:04:35,937 --> 00:04:38,173
- حسنا، بما أننا ذاهبون
إلى المكتبة،
127
00:04:38,173 --> 00:04:41,010
ربما يجب أن أعود
ذلك الكتاب عن النيوترونات،
128
00:04:41,010 --> 00:04:43,212
أو سيكون هناك...
تهمة.
129
00:04:43,212 --> 00:04:45,480
أوه، أنا!
130
00:04:45,480 --> 00:04:48,383
- لو كانت النكات الخاصة بك فقط
جيدة مثل الاستنساخ الخاص بك.
131
00:04:48,383 --> 00:04:50,319
- أنت مثلها تماما.
132
00:04:50,319 --> 00:04:52,288
كان يجب أن أتصل مرة أخرى
على ساس.
133
00:04:53,556 --> 00:04:55,125
أوه!
134
00:04:55,125 --> 00:04:56,226
هل أنت بخير؟
135
00:04:56,226 --> 00:04:58,734
- الأرقام مصنوعة من الحلوى!
136
00:04:58,734 --> 00:05:00,303
- يقول ما؟
137
00:05:00,303 --> 00:05:01,805
- الأعلى؟
138
00:05:01,805 --> 00:05:04,240
ما هو أول شيء
علمتك عن الاستنساخ؟
139
00:05:04,240 --> 00:05:07,010
- المزيد من بأعقاب،
كلما كان التنظيف أكبر.
140
00:05:07,010 --> 00:05:11,215
- نعم، وأدنى نتوء،
يتحولون إلى البكم.
141
00:05:11,215 --> 00:05:12,483
يراقب.
142
00:05:15,719 --> 00:05:19,791
- أنا العمدة
من الجبن سلسلة!
143
00:05:23,795 --> 00:05:26,931
- يعني لا بأس.
انها مجرد خلل قليلا.
144
00:05:26,931 --> 00:05:30,735
- انظر إليَّ.
أنا الدكتور Fingertubes!
145
00:05:30,735 --> 00:05:32,470
- قد يكون ذلك شيئا
فيبي الحقيقية تفعل ذلك
146
00:05:32,470 --> 00:05:34,106
عندما لا يكون هناك أحد؛
نحن لا نعرف.
147
00:05:34,106 --> 00:05:36,074
- [يضحك]
148
00:05:41,214 --> 00:05:43,549
- حسنًا.
أنا كل شيء لك.
149
00:05:43,549 --> 00:05:46,119
نحن سنفعل هذا
عرض المواهب المذهل.
150
00:05:46,119 --> 00:05:47,787
- جيد، لأنني لا أريد
أن تشعر بالحرج
151
00:05:47,787 --> 00:05:48,955
امام المدرسة كلها .
152
00:05:48,955 --> 00:05:51,124
لدي سمعة.
- أية سمعة؟
153
00:05:51,124 --> 00:05:52,826
- أنا الطفل الذي هو دائما
يحرج نفسه
154
00:05:52,826 --> 00:05:55,395
امام المدرسة كلها .
155
00:05:55,395 --> 00:05:57,297
- حسنًا.
156
00:05:57,297 --> 00:06:00,040
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
157
00:06:00,040 --> 00:06:03,043
[موسيقى البيانو الراغتايم]
158
00:06:03,043 --> 00:06:05,980
♪ ♪
159
00:06:10,250 --> 00:06:11,719
- لا أستطيع التوقف!
160
00:06:11,719 --> 00:06:13,321
- هانك، افعل شيئًا.
161
00:06:13,321 --> 00:06:15,423
- فهمتها.
فيبي، افعلي شيئًا.
162
00:06:15,423 --> 00:06:17,025
- فهمتها.
163
00:06:20,729 --> 00:06:23,231
- جيز، فيبي.
ماذا كنت تأكل؟
164
00:06:23,231 --> 00:06:25,434
طعام القطط؟
165
00:06:25,434 --> 00:06:28,204
- حسنا، كان في علبة.
قيل: "التونة".
166
00:06:28,204 --> 00:06:30,872
لدي الكثير في ذهني، حسنا؟
167
00:06:30,872 --> 00:06:32,608
- هذا لن ينجح.
168
00:06:32,608 --> 00:06:33,809
- كما تعلم، أنا ووالدك
169
00:06:33,809 --> 00:06:36,445
يمكن أن نقدم لك
بعض نصائح الرقص أيضًا.
170
00:06:36,445 --> 00:06:37,947
- لا بأس.
فيبي تساعدنا.
171
00:06:37,947 --> 00:06:40,049
إنها رائعة في هذا،
وهي...
172
00:06:40,049 --> 00:06:42,885
- ليس قديما.
173
00:06:42,885 --> 00:06:44,554
- سأتصرف مثل
لم أسمع ذلك.
174
00:06:44,554 --> 00:06:46,823
- لأنك لا تستطيع؟
- [يضحك]
175
00:06:46,823 --> 00:06:49,492
هذا مضحك يا نورا.
176
00:06:49,492 --> 00:06:52,262
لا تقلل من احترام والدك.
177
00:06:52,262 --> 00:06:53,764
- حسنًا، وصلنا
الكثير من التدريبات للقيام بها،
178
00:06:53,764 --> 00:06:54,798
لذلك إذا كان بإمكانكم يا رفاق--
179
00:06:54,798 --> 00:06:55,833
- كما تعلم، أنا ووالدك--
180
00:06:55,833 --> 00:06:57,167
- وهنا نذهب.
181
00:06:57,167 --> 00:07:00,178
- كنا نرقص
طوال الوقت.
182
00:07:00,178 --> 00:07:01,312
- الآن نشاهد العروض فقط
183
00:07:01,312 --> 00:07:03,614
عن الناس
الذين يعتقدون أنهم يستطيعون الرقص.
184
00:07:03,614 --> 00:07:05,984
- هيا، هانك.
دعونا تمثال نصفي التحرك.
185
00:07:05,984 --> 00:07:07,151
فيبي؟
186
00:07:07,151 --> 00:07:08,887
- [يمسح الحلق]
187
00:07:08,887 --> 00:07:11,890
[موسيقى مبهجة]
188
00:07:11,890 --> 00:07:19,098
♪ ♪
189
00:07:23,668 --> 00:07:26,205
- أتمنى أن يضربني هذا الحذاء.
190
00:07:34,180 --> 00:07:35,648
- [تنهدات]
حسنا.
191
00:07:35,648 --> 00:07:37,784
أنت مثل فيبي تمامًا،
192
00:07:37,784 --> 00:07:39,019
لذا فإن تواجدي حول كل هذه الكتب،
193
00:07:39,019 --> 00:07:41,054
يجب أن يأتي الأذكياء
حق العودة إليك.
194
00:07:41,054 --> 00:07:42,422
- [الطحن]
195
00:07:42,422 --> 00:07:44,391
- وأنت تأكل كتابا.
تمام.
196
00:07:44,391 --> 00:07:46,226
ربما لو أنني فقط...
197
00:07:48,462 --> 00:07:50,031
- أرى اثنين منكم.
198
00:07:50,031 --> 00:07:52,266
مرحبًا ماكس.
مرحبًا ماكس!
199
00:07:52,266 --> 00:07:53,600
- اه...
200
00:07:53,600 --> 00:07:55,803
أصلح... وجهك.
201
00:07:57,772 --> 00:07:59,146
- [يضحك]
- تمام.
202
00:07:59,146 --> 00:08:01,649
يمكنك البقاء هنا.
سأذهب لإعادة هذا الكتاب.
203
00:08:01,649 --> 00:08:03,985
وبعد ذلك سنبدأ
تكديس تلك، حسنا؟
204
00:08:05,253 --> 00:08:07,622
- اه الحمد لله
أنت هنا، فيبي.
205
00:08:07,622 --> 00:08:10,392
- القطارات تذهب، "تشو-تشو".
206
00:08:10,392 --> 00:08:12,194
- تمام.
207
00:08:12,194 --> 00:08:14,362
على أية حال، السيدة بارنيت
تم استدعاؤه مريضا اليوم ،
208
00:08:14,362 --> 00:08:17,032
لذلك سأحتاج لك
لتولي وقت القصة.
209
00:08:17,032 --> 00:08:18,367
- أوكيدوكي.
210
00:08:20,002 --> 00:08:21,003
[تنهدات]
211
00:08:21,003 --> 00:08:22,005
مرحبا بالجميع.
212
00:08:22,005 --> 00:08:24,507
أنا فيبي، وهذا...
213
00:08:24,507 --> 00:08:25,942
كتاب.
214
00:08:28,111 --> 00:08:30,880
"ذات مرة ..."
215
00:08:30,880 --> 00:08:32,349
كلام كلام كلام كلام كلام كلام.
216
00:08:32,349 --> 00:08:34,518
فراشة مضحكة.
أطفال ذو مظهر أبله.
217
00:08:34,518 --> 00:08:36,120
بعض الرجل مع قبعة.
218
00:08:36,120 --> 00:08:37,521
النهاية!
219
00:08:41,959 --> 00:08:43,694
- أنت غريب.
220
00:08:45,329 --> 00:08:46,864
- ملاحظة للذات:
221
00:08:46,864 --> 00:08:48,999
استنساخ فيبي، في حين
نسخة طبق الأصل مادية ممتازة،
222
00:08:48,999 --> 00:08:51,936
لديه معدل الذكاء. من جورب الأنبوب.
223
00:08:51,936 --> 00:08:54,672
مهلا، فيبي، لماذا لا تفعل ذلك
أريهم هذا الكتاب؟
224
00:08:54,672 --> 00:08:56,107
إنه كتاب مصور،
225
00:08:56,107 --> 00:08:59,150
لذلك لن يتم إبطاءك
بكل تلك الكلمات اللفظية.
226
00:08:59,150 --> 00:09:00,418
- تمام.
227
00:09:00,418 --> 00:09:01,853
[تنهدات]
228
00:09:01,853 --> 00:09:04,456
"ذات مرة،
كان هناك صبي الذي"--
229
00:09:04,456 --> 00:09:06,225
آه!
انها على قيد الحياة!
230
00:09:06,225 --> 00:09:07,426
الكتاب على قيد الحياة!
231
00:09:07,426 --> 00:09:09,061
الجميع، تفزع!
232
00:09:09,061 --> 00:09:10,796
هناك تنين في الكتاب،
ويحاول مهاجمتنا!
233
00:09:10,796 --> 00:09:13,833
لماذا يحدث هذا؟
لماذا؟
234
00:09:14,901 --> 00:09:16,368
- فيبي!
فيبي، اهدأ!
235
00:09:16,368 --> 00:09:17,604
إنه مجرد كتاب منبثق!
236
00:09:17,604 --> 00:09:18,905
ليس هناك التنين!
237
00:09:18,905 --> 00:09:21,341
- صه!
238
00:09:21,341 --> 00:09:24,344
يبقيه... إلى أسفل.
239
00:09:24,344 --> 00:09:25,378
- آسف.
240
00:09:25,378 --> 00:09:26,713
اه، أختي تميل فقط
241
00:09:26,713 --> 00:09:29,016
للحصول على القليل من المشاركة
في كتبها أحياناً--
242
00:09:29,016 --> 00:09:30,918
- لم أطلب
شرح.
243
00:09:30,918 --> 00:09:32,986
- يمين.
[يضحك بعصبية]
244
00:09:32,986 --> 00:09:34,855
ارجع إلى كتابك،
245
00:09:34,855 --> 00:09:37,858
حبس الغضب.
246
00:09:37,858 --> 00:09:40,461
إدارة الغضب--
جيد لك.
247
00:09:42,830 --> 00:09:44,532
- [الهمهمات]
248
00:09:47,869 --> 00:09:51,473
- أي فرصة كنت الاستيقاظ
للذهاب إلى الحمام؟
249
00:09:51,473 --> 00:09:53,207
لأنني كذلك.
250
00:09:59,922 --> 00:10:02,424
- أمي، أبي،
نحن على استعداد لإبهارك!
251
00:10:02,424 --> 00:10:04,660
لقد كنا نتدرب،
252
00:10:04,660 --> 00:10:06,261
وأعتقد
سوف ينجحون حقًا.
253
00:10:06,261 --> 00:10:08,531
- مثل والدك مسمر
الجدار؟
254
00:10:08,531 --> 00:10:10,933
- الراقصة جيدة فقط
كشريك له.
255
00:10:12,068 --> 00:10:15,071
وشريكي رائع.
256
00:10:15,071 --> 00:10:16,840
- أمي، هل يمكنك أن تعطي بيلي
بقعة؟
257
00:10:16,840 --> 00:10:17,908
[تفرقع الأصابع]
258
00:10:19,610 --> 00:10:22,613
[موسيقى التانغو]
259
00:10:22,613 --> 00:10:32,790
♪ ♪
260
00:10:32,790 --> 00:10:36,327
- [صراخ]
261
00:10:36,327 --> 00:10:37,595
تحطم!
262
00:10:39,631 --> 00:10:43,201
- إذن...
لا رقصة التانغو؟
263
00:10:43,201 --> 00:10:44,970
نورا: لا تمزح!
264
00:10:44,970 --> 00:10:48,340
[رنين الهاتف]
265
00:10:48,340 --> 00:10:50,275
[أصوات صراخ الناس]
266
00:10:50,275 --> 00:10:51,476
- ماكس؟
267
00:10:51,476 --> 00:10:54,847
- مهلا، فيبي.
فكيف تسير الأمور هناك؟
268
00:10:54,847 --> 00:10:56,749
- ماذا فعلت؟
269
00:10:56,749 --> 00:10:57,816
- أوه، جيد، جيد.
270
00:10:57,816 --> 00:10:59,525
إذن، مهلا، مشكلة صغيرة هنا،
271
00:10:59,525 --> 00:11:01,560
ولا أريد أن أقلقك
لكن...
272
00:11:01,560 --> 00:11:04,397
- ويييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
273
00:11:04,397 --> 00:11:05,965
- هذا يحدث.
274
00:11:07,266 --> 00:11:08,968
- ماكس، ماذا يحدث؟
275
00:11:08,968 --> 00:11:11,605
- اتضح أن توأمك ليس كذلك
مشرق كما اعتقدت.
276
00:11:11,605 --> 00:11:12,906
- نعم، أعرف أنك غبي.
277
00:11:12,906 --> 00:11:15,209
- ليس أنا.
توأمك الآخر.
278
00:11:15,209 --> 00:11:18,745
- نورا، بيلي، لا بد لي من نفاد
لبضع دقائق!
279
00:11:18,745 --> 00:11:20,014
فقط أبقيها هناك،
ومهما فعلت،
280
00:11:20,014 --> 00:11:22,116
لا تدعها تذهب
إلى بيع المخبوزات المدرسية.
281
00:11:22,116 --> 00:11:23,517
- ممنوع بيع المخبوزات المدرسية .
فهمتها.
282
00:11:23,517 --> 00:11:26,821
مهلا، لا تقلق.
أنا في السيطرة الكاملة.
283
00:11:26,821 --> 00:11:28,489
لقد فقدت السيطرة!
284
00:11:28,489 --> 00:11:29,590
- [صرخات]
285
00:11:29,590 --> 00:11:31,259
خبز وقت البيع!
286
00:11:31,259 --> 00:11:32,360
مهلا!
287
00:11:32,360 --> 00:11:34,462
- لا!
لا، لا يمكن أن تتعرض!
288
00:11:34,462 --> 00:11:37,632
لأشعة الشمس..أشعتها القاسية..
289
00:11:37,632 --> 00:11:39,635
بدون واقي الشمس المناسب.
290
00:11:39,635 --> 00:11:40,836
[يضحك]
291
00:11:40,836 --> 00:11:42,103
أنت ستؤذيني،
أليس كذلك؟
292
00:11:42,103 --> 00:11:43,972
- [الهدر]
293
00:11:50,412 --> 00:11:52,414
- أوه، مرحباً، سيدة كراندال.
294
00:11:51,708 --> 00:11:52,809
هل رأيت أخي؟
295
00:11:52,809 --> 00:11:54,178
- أنت مرة أخرى؟
296
00:11:54,178 --> 00:11:55,212
اعتقدت أنني قلت لك
297
00:11:55,212 --> 00:11:57,514
للتحقق من نفسك
من هذه المكتبة.
298
00:11:57,514 --> 00:11:59,924
- صحيح، وهذا هو السبب
لقد عدت
299
00:11:59,924 --> 00:12:02,894
لأقول أنا آسف ل...
كل شيء.
300
00:12:02,894 --> 00:12:04,762
- "آسف" لن يعود
301
00:12:04,762 --> 00:12:06,931
الشاب البالغ
قسم الرومانسية الخارقة.
302
00:12:08,433 --> 00:12:10,068
أنت مطرود.
303
00:12:10,068 --> 00:12:11,837
- لا يمكنك طرد متطوع.
304
00:12:11,837 --> 00:12:14,339
- لا تجعلني أتصل بالأمن.
305
00:12:17,009 --> 00:12:19,077
يرجى جمع الأشياء الخاصة بك
306
00:12:19,077 --> 00:12:20,613
وأخيك.
307
00:12:20,613 --> 00:12:22,348
- الأعلى؟
308
00:12:22,348 --> 00:12:24,217
- لا تفعل، فيبي!
لا تؤذيني!
309
00:12:24,217 --> 00:12:26,219
- [تنهدات]
من هناك.
310
00:12:26,219 --> 00:12:27,887
وتوقف عن الذعر.
هذا أنا.
311
00:12:27,887 --> 00:12:29,188
- اثبات ذلك.
312
00:12:29,188 --> 00:12:31,090
ما هو المفضل لدى أبي
وجبة خفيفة بين الوجبات؟
313
00:12:31,090 --> 00:12:33,860
- وجبة أخرى.
314
00:12:33,860 --> 00:12:34,894
- حسنًا، إنه أنت.
315
00:12:34,894 --> 00:12:37,096
- أين نسختي يا ماكس؟
316
00:12:37,096 --> 00:12:38,398
- سأخبرك،
لكن لا يمكنك أن تغضب.
317
00:12:38,398 --> 00:12:40,100
- أنا مجنون بالفعل!
- بيع خبز!
318
00:12:40,100 --> 00:12:42,036
[كلاهما يصرخ]
319
00:12:44,204 --> 00:12:46,473
- بيلي!
نورا!
320
00:12:46,473 --> 00:12:48,075
لماذا لا تأتي وتبين لنا
رقصتك؟
321
00:12:48,075 --> 00:12:50,378
لا أعتقد أنه يمكننا الانتظار
لفيبي بعد الآن.
322
00:12:50,378 --> 00:12:52,313
- هل ماكس هناك
لمساعدتنا؟
323
00:12:52,313 --> 00:12:53,981
- لا، أنا فقط
وأمك.
324
00:12:53,981 --> 00:12:55,716
- هل يمكنك الحصول على الدكتور كولوسو؟
325
00:12:55,716 --> 00:12:57,292
- فقط النزول هنا!
326
00:13:00,762 --> 00:13:02,097
- [لهاث]
327
00:13:02,097 --> 00:13:04,966
- انظري إلى أميرتي الصغيرة.
328
00:13:04,966 --> 00:13:06,802
- ألا تبدو عزيزتي؟
329
00:13:06,802 --> 00:13:08,770
- أنا أعرف.
330
00:13:08,770 --> 00:13:11,307
بيلي!
غرفة المعيشة، الآن!
331
00:13:17,980 --> 00:13:20,850
- هل أبدو رائعتين إلى هذا الحد
في عواصفي؟
332
00:13:22,118 --> 00:13:24,787
- نعم؟
333
00:13:24,787 --> 00:13:26,789
- عيون هنا، والناس.
334
00:13:26,789 --> 00:13:29,792
[عزف الموسيقى الكلاسيكية]
335
00:13:29,792 --> 00:13:35,466
♪ ♪
336
00:13:35,466 --> 00:13:39,237
- الآن دعونا نظهر لهم
النهاية الكبيرة.
337
00:13:39,237 --> 00:13:40,738
- هل أنت مستعد للقبض علي؟
338
00:13:40,738 --> 00:13:41,705
- أنا جاهز.
339
00:13:47,245 --> 00:13:49,213
فقط قل متى.
340
00:13:51,983 --> 00:13:54,453
- متى.
341
00:13:54,453 --> 00:13:56,955
[تنهدات]
الآن ماذا سنفعل؟
342
00:13:56,955 --> 00:13:59,531
- حسنا، أعرف
فيبي ليست هنا،
343
00:13:59,531 --> 00:14:01,901
ولكن كنت قد حصلت علينا.
344
00:14:01,901 --> 00:14:04,704
- كيف نقول هذا بلطف؟
345
00:14:04,704 --> 00:14:06,739
[بعذوبة]
ليس على حياتك.
346
00:14:11,211 --> 00:14:13,946
- وتذكر،
مقابل كل دولار نجمعه،
347
00:14:13,946 --> 00:14:16,449
10 دراهم تذهب لإنقاذ كركدن البحر.
348
00:14:16,449 --> 00:14:18,284
- 10 سنتات؟
هذا كل شيء؟
349
00:14:18,284 --> 00:14:20,586
- أوه، الـ90 سنت الأخرى تذهب
لي شراء الكتب
350
00:14:20,586 --> 00:14:23,123
على "ما هو ناروال؟"
351
00:14:23,957 --> 00:14:25,258
أوه، فيبي، ها أنت ذا.
352
00:14:25,258 --> 00:14:27,093
- هاه؟
[لهاث]
353
00:14:27,093 --> 00:14:28,762
الآن أنا هنا.
354
00:14:28,762 --> 00:14:30,864
والآن اختفيت.
355
00:14:30,864 --> 00:14:33,768
- هذه لعبة غريبة،
حتى أمامي.
356
00:14:33,768 --> 00:14:36,070
- هل هذه الكعك المخملي الأحمر
أي خير؟
357
00:14:36,070 --> 00:14:39,173
- لا أعرف.
[شهقات] دعنا نكتشف ذلك.
358
00:14:39,173 --> 00:14:40,575
أوه نعم!
359
00:14:40,575 --> 00:14:41,776
هذه مذهلة!
360
00:14:41,776 --> 00:14:43,845
تريد لدغة؟
361
00:14:43,845 --> 00:14:46,714
أوه، صقيع الأصابع.
362
00:14:46,714 --> 00:14:48,350
صقيع الوجه!
363
00:14:48,350 --> 00:14:49,551
- فيبي!
364
00:14:49,551 --> 00:14:51,486
- هذا اسمي!
فيبي!
365
00:14:55,223 --> 00:14:57,566
- حسنًا، سأستدرج المستنسِخة فيبي
تحت الطاولة.
366
00:14:57,566 --> 00:14:58,601
ثم أمسك بها.
367
00:14:58,601 --> 00:14:59,768
- شريط لاصق وحبل؟
368
00:14:59,768 --> 00:15:01,003
هل يجب أن أشعر بالقلق
369
00:15:01,003 --> 00:15:02,371
الذي حدث لديك
هذه الاشياء في متناول يدي؟
370
00:15:02,371 --> 00:15:03,873
- غير قلق، شاكراً.
371
00:15:05,674 --> 00:15:08,444
- أوه، جيد!
ماكس، أنت هنا.
372
00:15:08,444 --> 00:15:10,179
لقد أصيبت أختك بالجنون!
373
00:15:11,347 --> 00:15:14,284
وأيضا ما هو الناروال؟
374
00:15:16,420 --> 00:15:18,055
- أنا آسف بشأن فيبي.
375
00:15:18,055 --> 00:15:19,890
إنه كل السكر.
لا تستطيع التعامل معها.
376
00:15:19,890 --> 00:15:21,525
هنا، شاهد.
377
00:15:21,525 --> 00:15:23,560
مهلا، فيبي،
ترى كب كيك؟
378
00:15:23,560 --> 00:15:25,630
تريد ذلك؟
اذهب واحصل عليها، فتاة.
379
00:15:25,630 --> 00:15:27,432
- وي!
380
00:15:27,432 --> 00:15:28,799
أوه، مرحبا، فيبي.
381
00:15:28,799 --> 00:15:33,838
- اه، إنها تسمي كل كعكاتها
"فيبي."
382
00:15:33,838 --> 00:15:35,907
حسنا، لقد حصلت
يهز السكر.
383
00:15:35,907 --> 00:15:36,942
حسنًا.
384
00:15:36,942 --> 00:15:38,376
- ربما ينبغي لنا أن نساعدها.
385
00:15:38,376 --> 00:15:41,379
اه، أو ربما يجب عليك الذهاب للمساعدة
ذلك الطفل ناروال
386
00:15:41,379 --> 00:15:42,881
عالقة في تلك الشجرة بالخارج.
387
00:15:42,881 --> 00:15:46,352
- وهذا هو بالضبط ما
لقد كنا نقاتل ضد.
388
00:15:48,754 --> 00:15:50,389
- اه.
- حسنًا، عظيم.
389
00:15:50,389 --> 00:15:52,091
والآن بعد أن تم الاعتناء بهذا الأمر،
390
00:15:52,091 --> 00:15:53,359
سآخذ الحزمة
إلى المخبأ
391
00:15:53,359 --> 00:15:54,694
أثناء رأسك
إلى عرض المواهب.
392
00:15:54,694 --> 00:15:55,828
- [لهاث]
عرض المواهب؟
393
00:15:55,828 --> 00:15:57,804
مهلا!
394
00:15:57,804 --> 00:16:00,106
- أوه لا.
فيبي خطأ!
395
00:16:06,779 --> 00:16:07,915
لقد ثبتتني يا ماكس
396
00:16:07,915 --> 00:16:09,850
ويشق كب كيك
في فمي.
397
00:16:11,318 --> 00:16:14,087
- ملاحظة: استنساخ فيبي
قوي بشكل غريب،
398
00:16:14,087 --> 00:16:15,823
بعد سخية مع السلع المخبوزة.
399
00:16:18,659 --> 00:16:21,662
[موسيقى متفائلة]
400
00:16:21,662 --> 00:16:29,604
♪ ♪
401
00:16:34,776 --> 00:16:37,179
- رأيتهم يتغيرون
خلف الكواليس...
402
00:16:37,179 --> 00:16:39,381
بأقدامهم.
403
00:16:47,189 --> 00:16:48,958
[تصفيق]
404
00:16:48,958 --> 00:16:50,393
- دعونا نسمع ذلك مرة أخرى
405
00:16:50,393 --> 00:16:52,528
لرينا وفيكتوريا،
406
00:16:52,528 --> 00:16:55,431
الأصدقاء المرنون!
407
00:16:55,431 --> 00:16:58,274
- راهن على تلك المعجنات الصغيرة
دع والديهم يساعدونهم.
408
00:16:58,274 --> 00:17:01,578
- لا يحتاجون إلى المساعدة؛
لقد ولدوا بدون عظام.
409
00:17:03,714 --> 00:17:05,181
- بالطبع، كمدير،
410
00:17:05,181 --> 00:17:07,884
أعتقد أن جميع طلابنا
رائعة.
411
00:17:07,884 --> 00:17:11,222
لكن إذا لم يفوزوا،
لا يوجد عدالة.
412
00:17:13,090 --> 00:17:15,192
التالي،
بيلي ونورا ثاندرمان.
413
00:17:15,192 --> 00:17:17,361
[تصفيق]
414
00:17:21,766 --> 00:17:23,435
- اه، فيبي ليست هنا.
415
00:17:23,435 --> 00:17:25,403
ماذا سنفعل؟
416
00:17:25,403 --> 00:17:27,906
- إذن اه...
417
00:17:27,906 --> 00:17:29,341
من أين أتى الجميع؟
418
00:17:29,341 --> 00:17:31,509
[يضحك بعصبية]
419
00:17:31,509 --> 00:17:34,547
ما الأمر مع طعام شركات الطيران؟
هل أنا على حق؟
420
00:17:36,214 --> 00:17:37,950
- أين فيبي؟
421
00:17:37,950 --> 00:17:39,452
يحتاج شخص ما إلى العزف على البيانو
بالنسبة لهم.
422
00:17:39,452 --> 00:17:40,919
- [ضحكة مكتومة]
حسنا...
423
00:17:40,919 --> 00:17:45,224
انظر من سيأتي
الزحف إلينا للحصول على المساعدة.
424
00:17:45,224 --> 00:17:46,392
- اعذرني.
425
00:17:46,392 --> 00:17:47,894
هل تستطيع أن تعزف لنا البيانو؟
سيدة كارمايكل؟
426
00:17:47,894 --> 00:17:49,328
- أوه، هيا!
427
00:17:53,333 --> 00:17:56,336
[موسيقى متفائلة]
428
00:17:56,336 --> 00:17:58,879
♪ ♪
429
00:17:58,879 --> 00:18:01,048
- أوه، من الصعب أن تظل غاضبًا
عليهم
430
00:18:01,048 --> 00:18:02,516
عندما تبدو لطيفة جدا!
431
00:18:02,516 --> 00:18:04,418
♪ ♪
432
00:18:04,418 --> 00:18:06,186
- أريد أن أصنع الأصوات!
433
00:18:06,186 --> 00:18:08,756
- [صراخ]
434
00:18:08,756 --> 00:18:11,692
[تشغيل ملاحظات عشوائية]
435
00:18:13,294 --> 00:18:14,729
- هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟
436
00:18:14,729 --> 00:18:16,564
- نعم،
دعونا نخرج من هنا
437
00:18:16,564 --> 00:18:18,299
قبل أن يدرك الناس
هؤلاء هم أطفالنا.
438
00:18:18,299 --> 00:18:19,668
- انتظر.
هانك.
439
00:18:19,668 --> 00:18:20,869
هناك خطأ ما في فيبي.
440
00:18:20,869 --> 00:18:22,203
نحن بحاجة للذهاب لمساعدتها.
441
00:18:22,203 --> 00:18:23,372
- أوه لا، نحن بخير.
442
00:18:25,006 --> 00:18:26,208
لقد انتهى حطام القطار هذا.
443
00:18:30,913 --> 00:18:33,850
- أوه، القطار يتحرك مرة أخرى.
444
00:18:42,492 --> 00:18:44,995
- اه أوه.
هذا ليس جيدا.
445
00:18:44,995 --> 00:18:47,164
- اه، يجب أن آخذ
بعض اللوم على هذا.
446
00:18:47,164 --> 00:18:48,766
- بعض؟
أنت جعلتها.
447
00:18:48,766 --> 00:18:50,668
- أنت هي.
448
00:18:52,436 --> 00:18:54,372
- هانك.
449
00:18:54,372 --> 00:18:55,806
هل ترى ذلك؟
450
00:18:55,806 --> 00:18:57,208
- اثنان فيبي؟
451
00:18:57,208 --> 00:19:01,452
أود أن أقول أن ماكس يقوم بالاستنساخ مرة أخرى،
لكنني أرى بعقب واحد فقط.
452
00:19:03,788 --> 00:19:06,024
- حسنًا، علينا أن نفعل شيئًا
قبل أن يعرف أمي وأبي.
453
00:19:06,024 --> 00:19:08,460
- فات الأوان.
454
00:19:08,460 --> 00:19:09,461
- الاستنساخ؟
455
00:19:09,461 --> 00:19:10,462
هل أنت مجنون؟
456
00:19:10,462 --> 00:19:12,030
يمكنك فضحنا جميعا.
457
00:19:12,030 --> 00:19:13,765
- حسنًا، دفاعًا عني،
458
00:19:13,765 --> 00:19:16,301
انظر إلى المواد
كنت أعمل مع.
459
00:19:16,301 --> 00:19:18,670
- حسنًا، سنفعل أولاً
اهتم ب...
460
00:19:18,670 --> 00:19:20,505
- انظر، أنا بندي أيضا.
461
00:19:20,505 --> 00:19:23,075
- فيبي 2.دوه.
462
00:19:23,075 --> 00:19:25,578
إذن أنتما الإثنان سوف تنقذان
رقصة بيلي ونورا.
463
00:19:25,578 --> 00:19:26,812
- كيف سنفعل ذلك؟
464
00:19:28,548 --> 00:19:29,849
- سيتعين علينا أن نستخدم
صلاحياتنا.
465
00:19:29,849 --> 00:19:32,518
ولكن هذه المرة فقط.
لا ننشغل.
466
00:19:32,518 --> 00:19:34,354
- طريقة لتحمل المسؤولية يا أمي.
467
00:19:34,354 --> 00:19:36,256
- نعم، وبعد ذلك أنتما الإثنان
يعاقبون.
468
00:19:36,256 --> 00:19:38,358
- انظر، لقد كان لي.
ثم فقدتني.
469
00:19:38,358 --> 00:19:40,661
- وي!
470
00:19:43,564 --> 00:19:45,466
مهلا!
471
00:20:00,222 --> 00:20:02,457
- الرعد بعيدا.
472
00:20:02,457 --> 00:20:04,126
هناك باب هناك.
473
00:20:09,297 --> 00:20:11,634
- ولقد عدنا.
هل يجب أن نحاول هذا مرة أخرى؟
474
00:20:11,634 --> 00:20:14,637
[موسيقى متفائلة]
475
00:20:14,637 --> 00:20:21,777
♪ ♪
476
00:20:21,777 --> 00:20:23,146
حان الوقت للنهاية الكبيرة.
477
00:20:23,146 --> 00:20:24,814
ارمي نورا في الهواء.
سأفعل الباقي.
478
00:20:24,814 --> 00:20:26,315
- لا نستطيع أن نفعل ذلك.
- فقط ثق بي.
479
00:20:26,315 --> 00:20:27,817
♪ ♪
480
00:20:27,817 --> 00:20:28,818
- نحن نقوم بالنهاية الكبرى.
481
00:20:28,818 --> 00:20:30,253
- من هو؟
482
00:20:41,599 --> 00:20:43,300
- في أي وقت الآن.
483
00:20:43,300 --> 00:20:44,935
- يمين.
484
00:20:44,935 --> 00:20:47,872
♪ ♪
485
00:20:47,872 --> 00:20:50,808
[هتاف وتصفيق]
486
00:20:57,589 --> 00:20:59,925
[موسيقى متفائلة]
487
00:20:59,925 --> 00:21:02,761
وهذا هو أقسى عقوبة
لقد قدموا لنا من أي وقت مضى.
488
00:21:02,761 --> 00:21:05,564
♪ ♪
489
00:21:05,564 --> 00:21:06,698
- لقد مرت ثلاث ساعات.
490
00:21:06,698 --> 00:21:08,534
إلى متى يمكنهم الاستمرار في هذا؟
491
00:21:08,534 --> 00:21:09,735
- استمر في الشكوى،
492
00:21:09,735 --> 00:21:11,470
وسوف أخرج
رقص شرقي.
493
00:21:11,470 --> 00:21:13,072
- لا شكاوى هنا.
- نحن لا نشكو.
494
00:21:13,072 --> 00:21:16,576
- حسنًا، حان الوقت
روتين الصنبور لدينا.
495
00:21:16,576 --> 00:21:17,577
تغيير الحذاء.
496
00:21:18,678 --> 00:21:20,213
- إجمالي!
- اه!
497
00:21:20,213 --> 00:21:22,049
- ربما هذا سوف يعلمك
لا لاستنساخ.
498
00:21:22,049 --> 00:21:23,750
- أيضا للعناية
من فطريات القدم
499
00:21:23,750 --> 00:21:26,253
قبل أن يخرج عن السيطرة.
500
00:21:26,253 --> 00:21:27,921
- مهلا، ماذا فعلتم يا رفاق
ينتهي به الأمر
501
00:21:27,921 --> 00:21:29,723
مع فيبي وكولوسو
الحيوانات المستنسخة على أية حال؟
502
00:21:29,723 --> 00:21:31,759
- لقد ذهبوا إلى مكان أفضل.
503
00:21:31,759 --> 00:21:33,260
- كيف يمكنك؟
- هذا فظيع!
504
00:21:33,260 --> 00:21:34,362
- أوه، لا، لا، ليس هذا.
505
00:21:34,362 --> 00:21:35,629
لقد أخذتهم إلى مكان أفضل،
506
00:21:35,629 --> 00:21:36,907
مزرعة العمة ماجي.
507
00:21:36,907 --> 00:21:39,607
[موسيقى الكمان]
508
00:21:39,607 --> 00:21:41,607
[قرع الدجاج]
509
00:21:41,607 --> 00:21:43,540
- أنت حمار صغير لطيف.
510
00:21:43,540 --> 00:21:46,940
الحمير تذهب، "موو!"
511
00:21:46,940 --> 00:21:49,840
- يا صاحب الضحكة الخافتة
أنا لست استنساخ.
512
00:21:49,840 --> 00:21:53,274
لقد حدث خطأ فظيع!
513
00:21:54,374 --> 00:21:56,907
- أنا حمار صغير لطيف.
514
00:21:56,907 --> 00:21:59,347
موووو!
515
00:21:59,397 --> 00:22:03,947
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0